Sprachen

Fachwissen

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Landwirtschaft/Viehzucht • Archäologie • Architektur • Kunst/Handwerk/Malerei • Botanik • Bauwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Kosmetik/Schönheitspflege • Erziehung/Pädagogik • Europäische Union • Folklore • Forstwirtschaft/Holz • Gastronomie • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Geographie • Regierung/Politik • Geschichte • Personalwesen • IT/E-Commerce/Internet • Internationale Entwicklung/Kooperation • Journalismus • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Verträge • Management • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Medizin: Krankenhäuser • Medizin: Pharma • Reisen & Touristik

Meine Software

Opinions

I have found Halina to be very efficient indeed and the translation work provided was of the highest quality.

Christopher Farrugia +356 2145 6711
2008-01-23
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2008-01-22

I have known Halina for over five years now. During that time, we have written to, and talked to each other on numerous occasions. As an author in two languages myself, including English, I can verify that she has an excellent grasp of English, and can both write and speak very competently in that language. I would have no hesitation in using her services for translation at any time.

Donnie Graham 01851890264
2008-01-23
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2007-08-15

Pani Halina wykonywała dla mnie korektę artykułu. Dała się przy tym poznać jako osoba kompetentna, dobrze wykonująca swoją pracę. Zlecenie wykonała błyskawicznie.

Beata Chorzępa 2008-06-29
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2006-05-08